89064 Montebello Jonico (RC) Italy  Sede Via Tegani

 
 

 U FUDDITTHU (Il folletto)

Al mio paese si credeva e si crede ancora negli spiriti cattivi, buoni, erranti di notte e anche nei sogni tanto che molte persone sono rimaste sconvolte da avvenimenti scaturiti o partoriti dalla propria mente. Le persone che mi hanno raccontato queste leggende o fatti, per loro erano veramente accaduti o erano stati vissuti da coloro che glieli avevano raccontato . Questa storia, ascoltata dalla viva voce di Gnura Catarina, direi bizzarra,strana e fantastica, riguarda il Folletto “U Fuddittu “ uno spiritello stravagante e oserei dire mezzo matto. La su citata donna mi ha raccontato che “u fuddittu” è un essere piccolo piccolo, gira saltellando per tutta la casa e non si fa quasi mai vedere, è vestito di bianco, come un monachello (credo che per questo motivo in altri paesi  viene chiamato”U Monochellu”) e porta sulla testa un berrettino rosso. La notte ruba grano ,olio ,denaro e tutto quello che ha a portata di mano, insomma ne combina di tutto. Per evitare di essere presi di mira dal Folletto, molte persone mettevano davanti all’uscio di casa degli escrementi umani ,altri il giogo dei buoi che rappresenta la Croce,alcuni ricorrevano all’Acqua Santa. Tante altre cose sul folletto si sono sapute dopo ,come ad esempio, che in paese c’era una vedova senza figli e dormiva da sola. Il Folletto vi andava tutte le sere verso mezzanotte e si coricava sopra questa donna, senza violentarla ,ma man mano che il tempo passava il Folletto diventava sempre più pesante, tanto che alla povera vedova le veniva a mancare il respiro. A questo punto si alzava di scatto e si affacciava alla finestra cercando aiuto a gran voce. Il vicinato accorreva, però non ha mai visto questo Folletto e il vicinato si convinse che fosse lo spirito del marito che non trovando  pace andava a farle visita. Una famiglia, mentre il Folletto le derubata l’olio, accesero contemporaneamente tutte le “lumere “ e prima che potesse scappare, gli strapparono il berretto rosso che aveva in testa. Il folletto”U Fuddittu” era uno spiritello forte, furbo e persuasivo, ma questa povera famiglia per non fargli riprendere il berretto, lo mise sotto una caldaia di rame annerita dal fuoco. Il folletto per non sporcarsi il bel vestito bianco dovette scendere a patti. Infatti, rese ricca la famiglia, la quale se ne andò per sempre dal paese senza dire a nessuno la destinazione, lasciando l’incarico ad una sua vicina di andare a prendersi la caldaia di rame senza toccare il suo contenuto. Al paese, dopo parecchi anni, tornarono i figli di questa famiglia in visita ai propri parenti e amici, ma non dissero mai come diventarono ricchi, però la vicina mormorava col la gente che seduto su una sedia c’era un piccolo uomo che aspettava che essa si prendessi la caldaia.

U BANDIJATURI (Banditore pubblico)

Il banditore, al mio paese era colui che gridando ad alta voce, ”jettava u bandu” avvisava tutto il paese  di cose di interesse pubblico o privato, come editti, vendite di merci, perdite di oggetti o scomparsa di persone o animali, insomma si “bandiava’ pi quattru venti”palesava per tutto il paese l’avvenimento (da qui anche il detto, rivolto alle cose che dovevano rimanere segrete e invece dicendo ”compari o cummari vi dicu nu fattu, ma mi resta tra nui e vvui, venivano ad essere a conoscenza di tutto il paese. Il banditore si portava sui punti più alti del paese là dove l’eco della sua voce raggiungeva la maggior parte della gente e cominciava “Bandu e bandu piddaveru ….(Bando e bando serio….) e poi diceva il motivo per cui era stato annunciato. Poi andava in giro per le vie e per i vicoli del paese ad annunziare la buona o la cattiva notizia. La gente usciva dalle proprie case o si affacciava alle finestre o lasciava momentaneamente il lavoro per ascoltare e commentare quello che aveva sentito gridare dal banditore. Alle volte veniva pagato il banditore per annunziare anche delle cose ridicole o a voler prendere in giro, senza cattiveria, un personaggio in vista, sia esso contadino ,sia esso benestante. Ecco alcuni avvenimenti tramandati oralmente, ”cu sapiva scriviri i ddi tempi “ chi sapeva scrive a quel tempo e quei pochi avevano altro a cui pensare. Gli ultimi banditori fossatesi furono Sarbu Cucchia e Peppi Portulisi, conosciuti più col soprannome che con le vere generalità. Purtroppo dopo la loro dipartita nessuno ha raccolto l’eredità dell’occasionale mestiere. Per il mutare dei costumi e delle abitudini, bandi non se ne fanno più. La voce di questi banditori era ascoltata con interesse dalla gente, sia che annunciasse la vendita del mosto o del vino nuovo o di altre mercanzie, sia che avvertissero la popolazione  per l’improvvisa necessità della interruzione del servizio dell’acqua potabile  o per altre urgenti comunicazioni cittadine. Rimanevano sempre a disposizione della Pubblica Amministrazione ricevendo poche lire per le loro prestazioni. Dai privati i compensi erano gli stessi prodotti che reclamizzavano. L’inconfondibile timbro della loro voce rimarrà per sempre nelle orecchie di chi li ha conosciuti in quella attività, questa attività che non solo a Fossato è scomparsa  da quando Sarbu Cucchia e Portulisi hanno smesso di fare i banditori ma credo che essa sia stata superata dal modernismo  che consente ormai l’uso del manifesto anche nei più sperduti casolari di campagna, lasciandosi alle spalle i metodi e i sistemi di consumazione medievali e adeguandosi, come tutti, a quella dei canali televisivi e della carta stampata. Uno dei tanti bandi veri e allo stesso tempo adottati dal popolo come aneddoto :”bandu e bandu piddaveru, cu vitti i bertuli di Peppi u Cambareri e u scifu i Donna Cuncetta” ,(chi ha trovato la bisaccia di Giuseppe Cambareri e il cruocolo di Donna Concetta, primo oggetto smarrito e il secondo rubato ). Ci sono stati altri bandi  curiosi e burleschi, ma per questi  rimando il visitatore alla pagina delle curiosità.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggende
Pagina 2
Curiosità
 
   
 

www.icalabrisellichorosjper.it   20/04/2006

Creato da:  Logarzo Michele  (Webmaster)    con la collaborazione di:    Giuseppe Risica (Grafico Designer)

 
 

Reggio Calabria       poco nuvoloso   12 °C    15 °C   
 
 30%  
NW 7 km/h

ALMANACCO di PaginaInizio.com