Durante i lunghi viaggi quotidiani in autobus da Fossato a  Reggio e  viceversa, viaggiava,  dalla Località   Molaro  di   Montebello,  insieme  a  me  la  signora   Pasqualina  Romeo,  donna   sulla sessantina, la quale su mia sollecitudine e grande sua volontà e pazienza per  ricordare  tutto,  mi recitò le seguenti formule  di fede  che  aveva  apprese  da  sua  nonna  Domenica,  scusandosi  di aggiunte o soppressione di parole o frasi o mancanza  di  rima  per  il  tempo  trascorso  e   luoghi diversi di provenienza nella trasmissione orale.

U  CHIANTU DA MADONNA

Ciangi, ciangi povira donna,                                                                                                     ciangi chi nc’è so’ figghiu a la cundanna                                                                                         e non pinsava a ccasa sua mi torna,                                                                                               chi era nde mani di Pilatu e d’Anna.

Si partìu cu cori affrittu la Madonna,                                                                                              e pi la strata non lu vitti a nuddha banda,                                                                                     doppu lu vitti liatu a na culonna,                                                                                                      nda testa spini e nda li mani a canna.

Li capiddhuzzi di culuri d’oru,                                                                                                          chini di sangu, ddha nci li luvaru,                                                                                                    Maria vitti lu sangu e scissi:Moru,                                                                                                    Figghiu,erivu vui lu me riparu.

Stasera sula sula m’arricogghiu,                                                                                                       senza di vui, amatu e dduci figghiu,                                                                                                  veni Giuvanni, veni ca ti vogghiu,                                                                                                     aiutami tu a ciangiri me figghiu,

di niru portancillu lu cumbogghiu                                                                                                    tu lu ciangi di maistru e d’eu di figghiu.

Del   seguente  canto,  la  signora  Pasqualina  dice  di  aver  dimenticato  quasi  la  totalità  o  di mescolarla con  altri di uguale contenuto, purtroppo la fonte da cui  l’aveva  appresa  ormai  non c’è più.

A VIRONICA

Tantu la matri Maria caminau,                                                                                                         l’amatu figghiu soi circandu iva,                                                                                                       lu santu sangu la strata nci mmustrau,                                                                                             chi li carni soi spargiutu aviva.

Parra la matri affritta e ndulurata:                                                                                                   Aviti vidutu a me figghiu passari?                                                                                                     Ndavìa na vesta tutta roccamata                                                                                                        e nuddhu lu potia rrassumigghiari.

Non haiu vidutu ss’omu pi lla strata,                                                                                                ma unu piegatu eu vitti passari,                                                                                                         a faccia cu stu velu nci haiu stuiatu                                                                                                  e lu so’ bellu visu si vinn’a stampari. 

Guarda s’è chistu lu to figghiu amatu,                                                                                             supra stu velu, chi nta testa portu,                                                                                                     Maria quando lu velu riguardau,                                                                                                       cunsidirati vui lu so scunfortu.